Cyfleusterau Uwch Cynhyrchu EffeithlonAr 10 Mai, cyhoeddodd Everlight Electronics ddatganiad i'r wasg yn datgan ei fod wedi cael dyfarniad yn ddiweddar gan Swyddfa Batentau Bwrdd Apêl Ewrop, a oedd yn cytuno â chais apêl Everlight am anallu patent Nichia, a phenderfynodd fod patent Nichia yn annilys. Mae pob hawliad am batentau Ewropeaidd EP2197053 yn annilys.
Mewn ymateb i benderfyniad diweddar y Swyddfa Batentau Ewropeaidd a'r datganiad i'r wasg a gyhoeddwyd gan Everlight Electronics ar 10 Mai, cyhoeddodd Nichia heddiw (12) y datganiad diweddaraf, mae'r manylion fel a ganlyn:
1. Nid yw penderfyniad y Swyddfa Batentau Ewropeaidd ond yn ymwneud ag is-achos yr is-adran yn y teulu patentau YAG. Er bod un is-achos EP2197053 (DE69740792) wedi'i dynnu'n ôl, cywirwyd yr is-achos arall EP2276080 (DE69740795) yn y weithdrefn gyntaf Ar ôl y cyfyngiad, mae ei effeithiolrwydd wedi'i gadarnhau.
2. Nid effeithiwyd ar ddilysrwydd a gweithrediad achos patent rhiant Nichia YAG, sef EP936682 (DE69702929), mewn unrhyw ffordd.
3. Mae dilysrwydd patent rhiant Nichia YAG hefyd wedi'i gadarnhau'n llawn mewn dwy weithdrefn analluedd wahanol (rhifau achosion: X ZR 96/14 a 2 Ni 55/16 (EP)).
4. Mewn sawl cyfreithiwr tor-dyletswydd yn seiliedig ar batentau achos rhiant Nichia YAG, mae llys yr Almaen wedi penderfynu bod y diffynnydd wedi torri patent rhiant YAG, gan gynnwys dyfarniad perthnasol Everlight a'i is-gwmni o'r Almaen WOFI. Gwnaed y penderfyniad terfynol, ac mae Nichia ar hyn o bryd yn mynd ar drywydd y dyfarniad yn erbyn Everlight a WOFI i geisio iawndal am iawndal.
5. Mae'r achosion a grybwyllir yn natganiad Everlight i'r wasg, ac eithrio'r achosion Ewropeaidd, i gyd yn hen achosion yn y gorffennol, ac nid ydynt yn cynnwys y penderfyniad hwn. Yr ydym drwy hyn yn datgan.
Er mwyn cynnal arferion busnes teg, mae Nichia wedi ymrwymo i ddiogelu ei batentau a hawliau eiddo deallusol eraill, a bydd yn cymryd camau priodol ac angenrheidiol yn erbyn unrhyw tor-dyletswydd mewn unrhyw wlad.